I haven't used GetResponse but if they have a URL that variables could be passed to for a signup, you could possibly pass in the membership signup page form variables after the page is submitted. 

If needed, we could help set this up through our consulting department.  Let us know if we can help.

Thanks!