User Accounts - can not create new or edit existing

Hello,
I'm trying to add a new user account and edit the section access on 2 other existing accounts and I've tried it in two different browsers but when I click "save" nothing ever happens and the changes do not stick.

What now?

Thanks!! Tina