Small suggestions for the future

Hey Jerry,

Thanks for the suggestions!

For #1, that message is tied to all of the list pages in the CMS so it'd be non-trivial to change it just for the error log, but I can understand how the language feels a bit odd in that spot.

For #2, can you elaborate on the "login log" you're talking about? That sounds different from the built-in Audit Log; is it perhaps a customization or plugin?

Thanks,

Thanks for looking at this, Daniel.

Regarding #2, I think you're right.

On looking at the audit log, all my suggestions are already in place. 

I had an old log in log section that I had created many versions back to perform the same function, and it carried through to some later installations.

My bad...

Sorry about #1 though, but certainly not critical.

Jerry Kornbluth

Hi Jerry, 

It's funny, saying "Sorry" is a bit of a Canadian cultural stereotype.  Even the transit buses say "Sorry" when they're full or not in service!
https://dailyhive.com/vancouver/canadian-buses-apologize-sorry-photos

If you edit /lib/languages/en.php you can provide a different translation even for the English version.  Just search for "Sorry":

'Sorry, no records were found!' => 'Sorry, no records were found!',
'Sorry, the <b>search</b> returned no results!' => 'Sorry, the <b>search</b> returned no results!',

Just replace the second string with whatever text you want.

Sorry about that, Jerry.  ;-)

Hey Mr. Dave,

Language is sure fascinating, isn't it...

So, I did what you suggested and at least now it doesn't say 'sorry' when all errors are gone.

Appreciate both your help and your linguistic insights

Best,

Jerry